Researchers have found far less data on bird sightings in neighborhoods impacted by discriminatory housing policies in the United States since the 1930s.